Úvod / Nyitóoldal
   
 
Oto Psenak  2018-05-06   142

Lingea je najvýznamnejší slovenský slovníkový projekt. Rovnomenná s.r.o. je originálna slovenská firma so štatutármi z Čiech, ktorá sa venuje vývoju jazykových aplikácií a tvorbe slovníkov od roku 1997. Okrem slovenskej centrály s obratom do 400 tis. Eur ročne má založené dcérske firmy v ČR, Maďarsku, Rumunsku, Slovinsku, Srbsku a Poľsku. Doteraz vydala okolo 400 titulov, najrozsiahlejšou edíciou je konverzácia, ktorá bola doteraz vydaná v 50 jazykových mutáciách. V ďalšom porovnáme dve konverzácie: maďarskú pre slovenských čitateľov (1. vydanie v r. 2010) a slovenskú pre maďarských čitateľov (1. vydanie v r. 2014). Majú rovnaký rozsah i štruktúru, 16 zhodných modulov (1. Čísla, 2. Všeobecné výrazy, 3. Určenie času, 4. Farby a rozmery, 5. Verejné nápisy, 6. Cestovanie, 7. Ubytovanie, 8. Stravovanie, 9. Na dovolenke, 10. Šport a voľný čas, 11. Nakupovanie, 12. Núdzové situácie, 13. Bývanie, 14. Rodina, 15. Práca a brigáda, 16. Komunikácia), obojstranný slovníček v rozsahu 3000 slov. V čom sa líšia je úvodná kapitola o histórii jazyka, záverečné 20 stránkové zhrnutie gramatiky a 10 stránkové Užitočné informácie.  














 
 

The index.php: SIZE[b]: 20,316 MODIFIED: 2018.01.23 22:11:49.MD5: 261c2f536b3ed3c76a2e24cc5dec0d98 STATUS: OK